fix some minor problems spotted for plotting or printing of confidence intervals (thanks for Rich Heiberger and Ludwig Hothorn)
